テントは無理でも、エアコンとキッチンとトイレが清潔に揃ってるコテージとかは？
車で行けて、近くに温泉あったりするやつだと気楽じゃない？
そこそこ広い敷地の山の中にコテージが何棟か建ってて、敷地内に綺麗な川が流れてて水遊びできるとこ
管理棟もあって寝袋や布団はレンタル、洗剤や食材忘れても必要最低限のものは買えるようなとこなら安心だと思う