アパートなのかな？
分譲マンションでも構造によっては響くだろうね。コンクリって音伝わりやすいし。排水管繋がってるから水の流れる音は夜中で静まってる時ならうるさいかも。
隣の洗濯機の振動がうるさいだともうつくりだからどうしようもないね。
〇〇建託とかありがち。
管理会社に言った方がいいよ。