普通、特段仲良くしていない子からそんなこと言われたら、嫌な気持ちになるわ。
本気だったのかな？
ノリで、「欲しいんだよね」って軽く言っただけとか。
あげなくていいと思うけど、
娘さんのお友達との関係とかで、右になら合わせしないと居心地が悪くなるなら、
今回贈り物を渡して、
「来年のわたしの誕生日、楽しみにしてるね！」と言うしかないかな。