ありがとうございます。
ごめんなさい名前が変わってますがトピ主です。

社員さんに現状の彼女の言動に関して報告し、
今後、同じチームで仕事をするのであればコミュニケーションをとる機会が増えるが、今の彼女とは他の方と同じようにコミュニケーションをとることはまだ難しそうなので、こちらが辛い。
社員さんから言動を注意してもらうよう伝えました。　
が、
折衷案で業務上伝えたいことは社員さんに言う、そのうえで仲良くなるのを待とう、と言われました...
話す機会もなくなって
仲良くなることあるのかな？！
謎ですが一度引き下がりました。

次の勤務が週明けなので憂鬱ですが
頑張ります。。。。