まだ3歳で、英語教室ですよね…

単純に、飽きちゃっただけでは？
以前よりも、楽しくないのかも。

もし自閉スペクトラムを疑っているなら、程度の違いはあっても、定型より強いこだわりがあるはずです。

英語教室でやる気ナシの状態が、他のお友だちの邪魔になっていないなら、様子見したらどうですか？

おもしろくないならお休みする？とか、別の教室にチャレンジしてみる？とか…
深刻になるよりも、別の道を用意してあげるほうが前向きだと思います。

ちなみにうちの自閉ADHDの息子は、3歳のとき…集団に参加するのもイヤ！参加しないのもイヤ！みたいな謎の癇癪をよく起こしていました。

一対一だと元気でよくしゃべる子ってかんじ。
ただ、園のタイムスケジュールに合わせるのは苦手で、自分のタイミングでないと気持ちの切り替えができず、やりたくないことには絶対に参加できない、やりたいことはすぐにやらないと気がすまない…という問題児でした。