「誕生日プレゼント、何が欲しい？」
って聞かれたときに、聞いた相手からもらうことを想定してない場合
親から貰うことを想定して
「洋服(を買ってもらうつもり)」
と答えることはありうると思う。

「誕生日プレゼントを贈りたいのだけど、リクエストはある？」
と聞いていて洋服と答えたなら
たぶん日頃からそれくらいの物を贈り合う家の子。