2人とも休んでいいよでは不登校まっしぐらになりそうなので、今のバランスはちょうどいいのでは。
それより大事なのは、無理しすぎず登校できる環境を整えること。学校に相談して席や係など合いそうな子と一緒にしてもらうなど少しのきっかけで流れが変わったりする。
相談には夫も同席させると当事者意識か出てくるかも。