【新】りありこチャンネル  へのコメント(No.19187)

  • No.19187 ちょっと入ってみただけ

    5845e44317504

    26/11/12 10:04:07

    「英語とスペイン語どちらが得意ですか?」という質問に対して、「もちろん英語です。でも私、本当は語学ってすごく得意じゃないんですよ。日本語ですらしゃべるのが苦手なんです」という回答でした。
    でも、この説明には少し違和感があります。
    もともと日本語でも喋るのが苦手だということと、英語で話すことや英語力とは別の話ではないでしょうか。
    実際、「日本語ですら喋るのが上手じゃない」と言いながら、日本語では動画で何十分も話し続けています。もし本当に英語が苦手な理由が「もともと喋るのが上手じゃないから」なのであれば、英語でも同じように脱線しながら長く話せてもよさそうに思います。
    ところが実際には、英語になると発話量はかなり少なく、表現の幅も限定的に見えます。
    つまり、「日本語でも話すのが苦手だから英語も苦手」という説明だけでは、英語力についての説明にはなっていないように感じました。
    英語とスペイン語のレベル差を聞かれているのに、語学の話がいつの間にか「私は話し下手なんです」という話に置き換わっていたのが不思議でした。

コメント

ニックネーム

必須

全角20文字以内

画像投稿時にOpen AIを使用して投稿の可否を判断しています

コメントを書く

返信コメント

  • まだコメントがありません

広告
投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。