答えは分かりきってる。やめたほうがいい。
まず家が狭すぎるし、そんな性格な義母とは絶対うまくいかない。
東京でやり直す？やり直せるような年齢じゃない。
私なら、「もしどうしても都内に来たいなら、ご自分で部屋を探して下さい」と言う。
もちろん金銭面の援助もしない。
部屋探しくらいは付き合ってあげてもいいけど，同居なんてしんでも嫌だ。