義妹さんと義母さんは母娘だから遠慮が無いし、気も使わない。ラク。お互いに
だから孫もおばあちゃんに懐きやすいし、おばあちゃんもアレコレ口出しし易い
でも、義理関係だとそうはいかないよね？２人の間には、言うに言えない緊張感が漂ってるんでしょ？(笑)主さんは義母さんに(義妹さんがするような)無理難題やワガママは言えないし、言わないよね？
義母さんも同じよ
例えば孫がやってはいけない事をしたとして。娘の孫なら即座にピシャリ！と叱れても、嫁の孫なら「姑が強く叱って嫁が不愉快にならないかな…？嫁の躾と矛盾してたら どうしよう？」などと考えがちだからね。すると孫に対しても なんとなく 身構えてしまうのよ
義母さんは、決して孫差別をしてる訳じゃ無いと思う。ただただ「息子の嫁が産んだ孫は、なんだか気を遣っちゃうわ…」っていうだけだよ

義妹さんも、ご主人のご両親との関係は実母と同じにはいかないな…と思ってるはず
逆に主さんは、義母とは違い実母とは遠慮なく言い合えてラクだわ。と感じてるでしょ？
見る角度が違えば、見える景色が違ってくるよ？あまり気にしない事だね