カテゴリ（複数選択可）
急上昇
ママ友が毎回ビニール傘を返さない
23/05/09 16:19:53
購入なさいますか？ の文章がひっかかって気になります。 この日本語おかしくないでしょうか？ 購入されますか？ だと思うけど、、、 すみません日本語警察みたいで、、、
通報
古トピの為、これ以上コメントできません
23/05/09 16:55:49
>>22 「購入されますか」 「購入する」＋尊敬の意の助動詞「れる・られる」の尊敬語の形 「ご購入なさいますか」 尊敬語「ご(お)～なさる」の形。「ご」はなくてもよい。 いずれも尊敬語の形でOKです。 敬意の度合いは「購入なさいますか」の方が高くなります。
1件～1件 (全1件)
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK！
1
26/09/11 21:57:05
40
2
26/09/11 21:58:31
151
3
26/09/11 21:59:01
317851
4
26/09/11 22:00:07
712303
5
26/09/11 21:58:46
20254
26/09/11 21:57:24
0
26/09/11 22:01:10
26/09/11 21:57:33
26/09/11 21:59:52
26/09/11 21:56:45
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.22 芦野池沼群県立自然公園藤枝ため池
23/05/09 16:19:53
購入なさいますか？
の文章がひっかかって気になります。
この日本語おかしくないでしょうか？
購入されますか？
だと思うけど、、、 すみません日本語警察みたいで、、、
通報
コメント
古トピの為、これ以上コメントできません
返信コメント
No.24 主 琴弾公園
23/05/09 16:55:49
>>22
「購入されますか」
「購入する」＋尊敬の意の助動詞「れる・られる」の尊敬語の形
「ご購入なさいますか」
尊敬語「ご(お)～なさる」の形。「ご」はなくてもよい。
いずれも尊敬語の形でOKです。
敬意の度合いは「購入なさいますか」の方が高くなります。