子供に同じ事をやり返してみたら？
目の前で激しくむせ込んだり、やめてよーって言われても、いいじゃーん！て抱きついて離れないとか

それで嫌がったら、自分がやられて嫌なことは相手にもしないって伝える

娘さんは想像するより目に見えるものしか分からなそうだから体現して伝えるのかいいと思う