お祝い受け取り拒否したら、非常識なのはあなたのほうになるけどね。
自分が原因でも絶縁できてスッキリするってなら拒否すればいいよ。

義姉さんは弟である主旦那さんの顔も見たくない、本当は絶縁したいほど険悪な仲なのかもしれないけど、両親を悲しませないために冠婚葬祭の義理を欠かさない程度の関わりにとどめることで妥協してるのかもね。