名曲だとは思うけど、生活環境が違ったら、すれ違うとかは普通にありだと思います。女性の方が地元を離れられない事情とかあったかも知れないですよね。
もしかしたら、男性の方も親が本社から一時的に、出向で来ていた、とかで、そもそも家の格が違うと思われていたかも知れないし。
まあ、今ほど、飛行機や高速バスとか交通手段は沢山ないし、家電に電話していた時代だから、親の反対とかあれば、続かないよなぁ、と解釈しています。