

結婚したらパート先のおじさんとかと

旦那と話すときなら職場のおっちゃんがさぁーって感じで話すこともあるけど
相手は親子ほどの年が離れてるとか疚しい気持ちがないとかそんなことまで知らないんだし、世間話ならあえて性別がわからない言い方したほうが無難かもね。

職場に詳しい人がいて…くらいの言い回しが良いと思うよ。