宮下美恵 Part2 へのコメント(No.62088)

  • No.62075 富士山

    048c9fd78b294

    26/11/15 08:12:10

    インストの「年々体型は変でもぱっと見は太りもしなくなる…絶対に痩せないけど」って何が言いたい?通訳さんお願いします

  • No.62088 どこにあるかわかんない

    0e1127384320d

    26/11/16 15:23:22

    >>62075
    ホント意味不明w
    ジジイ、解釈によっては珍しく自虐ネタ?とも取れそうだねw

    「年々(加齢で)体型崩れてるけど(元からバランス変だけどw<自覚あったのびっくり>)(洋服から)見えてる部分は太らないから、パッと見、太ったようには見えない。(着痩せする、加工でどうにでもできる)ので、絶対に痩せないけど。」

    私なら、こんな感じに解釈したよ。

    要は、ジジイ、"自分はデブではない"と言いたいんだろうなと。

コメント

ニックネーム

必須

全角20文字以内

画像投稿時にOpen AIを使用して投稿の可否を判断しています

コメントを書く

返信コメント

  • まだコメントがありません

広告
投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。