>>118
たしかに、性にまつわる羞恥心は個人差や文化の差がありますね。
私は英会話を習ってる時、
「妊娠中絶についてどう思うか」という質問にビックリした。
これって日本社会ではあまり公に話すことじゃないよね。
なのにネイティブの先生は若い男女の学生の前でふつうに話題にする。
これが欧米社会では選挙の公約にもなるようなテーマだと今では理解し、
「安楽死は是か否か」と同じような感覚なんだなとわかるようになったけど
そういう知識がなかった頃は、
妊娠中絶という言葉を人前で使うのも抵抗があった。