修理よりも新品を買おうと思ってるけど、娘の好みの物が以前の自転車よりも高額になる。
壊れたもの以上の金額をいただくのは申し訳ないので、修理代のみ負担いただいて、差額を自分達で支払いたい。
そう言えば、向こうも現金で修理代をくれるか慰謝料込みで希望の新品を買ってくれるかもしれないよ。