自宅以外の場所にゲームを持って行ってまで遊んだり、スマホで動画やらゲームするのって依存でしょ。
小2と年長でその状態は普通の子とは思えないわ。
義母がどうこうじゃなく、場をわきまえる事を教えさせた方がいいよ。