カテゴリ
急上昇
中受すると言ったらママ友に笑われた
22/07/03 23:46:45
でも「鼻をかんで」と言って本当に噛まれたり、言葉の齟齬が出たりしないですか？
通報
古トピの為、これ以上コメントできません
22/07/03 23:49:29
>>75 頭悪いの？ 鼻をしゅむして→鼻に染みさせて 関西ではこう認識しないのかという質問と同じだよ。 雲と蜘蛛、糸と意図、歯と葉と刃、文章からどのことかくらいわかるでしょ。 それと同じことだよ。
22/07/03 23:50:45
>>75 例えば「はし」だって、「橋」「端」「箸」とか状況で使い分けてるでしょ… 本当に噛まれたら相手の教養がなかっただけ。 まあ、常識ある人は本当に噛みつくべきか確かめると思うけど。
22/07/03 23:52:42
>>75 例えばティッシュを渡しながら「鼻をかみなさい」と言うんだから 「鼻を噛みなさい」ではないことは自然と身につきますよ 言葉ってそういうもの 主の「しゅむ」だってそうやって学んで身についたもんでしょ
22/07/03 23:53:45
>>75 ここまでくるとネタじゃないかと思えてくるんだけど…笑。 「かむ」に限らず同音異義は日本語にとても多いけれど、状況や前後の言葉などを踏まえて会話するから齟齬が生じたりはしません。服をきる、とったら服を切るだと思う人はいませんよね？ 「鼻をかむ」は「噛む」と発音も違います。主は初めて聞いたからゾワゾワするのかもしれませんね。けれども、大人になるまで聞いたことがないというのがとても不思議です。今まで幼児語で周囲と会話してきたのでしょうか？
22/07/03 23:54:08
>>75何だ釣りか
22/07/04 00:20:11
>>75まさか愛媛では噛むのイントネーションが鼻をかむと同じとか？
1件～6件 ( 全6件)
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK！
1
25/12/26 16:30:12
557018
2
25/12/26 15:51:34
12
3
25/12/26 16:42:02
241978
4
25/12/26 16:44:04
25
5
25/12/26 16:31:41
20
25/12/26 16:47:56
25/12/26 16:12:21
0
25/12/26 16:51:33
21
25/12/26 16:19:34
13
25/12/26 16:51:41
30
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.75 主 チョコレートコスモス（新しい恋のはじまり）
22/07/03 23:46:45
でも「鼻をかんで」と言って本当に噛まれたり、言葉の齟齬が出たりしないですか？
通報
コメント
古トピの為、これ以上コメントできません
返信コメント
No.81 ポーチュラカ（チャーミング）
22/07/03 23:49:29
>>75
頭悪いの？
鼻をしゅむして→鼻に染みさせて
関西ではこう認識しないのかという質問と同じだよ。
雲と蜘蛛、糸と意図、歯と葉と刃、文章からどのことかくらいわかるでしょ。
それと同じことだよ。
No.83 レモン（愛の忠誠）
22/07/03 23:50:45
>>75
例えば「はし」だって、「橋」「端」「箸」とか状況で使い分けてるでしょ…
本当に噛まれたら相手の教養がなかっただけ。
まあ、常識ある人は本当に噛みつくべきか確かめると思うけど。
No.84 コーヒーの木（一緒に休みましょう）
22/07/03 23:52:42
>>75
例えばティッシュを渡しながら「鼻をかみなさい」と言うんだから
「鼻を噛みなさい」ではないことは自然と身につきますよ
言葉ってそういうもの
主の「しゅむ」だってそうやって学んで身についたもんでしょ
No.85 藤の花（あなたに夢中）
22/07/03 23:53:45
>>75
ここまでくるとネタじゃないかと思えてくるんだけど…笑。
「かむ」に限らず同音異義は日本語にとても多いけれど、状況や前後の言葉などを踏まえて会話するから齟齬が生じたりはしません。服をきる、とったら服を切るだと思う人はいませんよね？
「鼻をかむ」は「噛む」と発音も違います。主は初めて聞いたからゾワゾワするのかもしれませんね。けれども、大人になるまで聞いたことがないというのがとても不思議です。今まで幼児語で周囲と会話してきたのでしょうか？
No.86 ボケ（日々の幸せ）
22/07/03 23:54:08
>>75何だ釣りか
No.90 柊（先見性がある）
22/07/04 00:20:11
>>75まさか愛媛では噛むのイントネーションが鼻をかむと同じとか？