どっちみち何しても後悔ってするものだから、こういう時はどっちの後悔の方がまだいいかって考える。

第二子諦めて家業、育児に専念してある程度余裕のある生活。子どもがふと、兄弟欲しかったって言う。第二子産めば良かった、と後悔する。
何とか旦那を説得して第二子を産む。家計、育児に余裕が無くて、家の中がピリつく。第二子産まなきゃ良かった、と後悔する。

これはただの想像だけど、こういう諦め方もあると思うよ。