ご主人の兄弟のお嫁さんは貴方より先にご兄弟と親しい関係を作っていたのではないですか？
ご主人があなたと結婚する前、あなたとお付き合いをしている時に色々相談を受けていたとか。
貴方がご主人の家族に後から入ったのであれば、逆に、あなたよりご兄弟の方が物が言い易いのかも。