日南線
その中国人のママ友は旦那さん(日本人)と大喧嘩になった時に中国語にある悪口を日本語で言おうとしたら日本語にそんな言葉はないんだって。
バカとかアホとかそういったのは日本語にはあるけど、中国語のようにもっと激しい言葉は日本語では表せないから喧嘩がすぐ終わると(笑)言われた。
だから日本語は綺麗な言葉が多いですね。って褒められちゃって何故か気分良くなった。
古トピの為、これ以上コメントできません
1件~15件 ( 全15件)
*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.15 シャルトリュー
22/02/22 20:55:53
アナタニホンゴジョーズネー!かと思った。
返信
No.14 スノーシュー
22/02/22 20:48:29
無知でごめん。日本語って元は中国語から来てるものもたくさんあるんだよね?
万葉集あたりから日本語特有のものになったの?
返信
No.13 ラグドール
22/02/22 20:17:37
東京オリンピックの女子卓球で中国と韓国戦の時に中国選手が凄いこと言ってたよね
「お前の母親をレイプしてやる」っていう意味の言葉とか言ってた
返信
No.12 バス
22/02/22 13:03:23
横だけど、
最近、中国人の富裕層ママが多くて
ビビる。
うちの上の子の時はほとんど居なかったけど
下の子になったら、学校や塾にいっぱい。
返信
No.11 トンキニーズ
22/02/22 12:58:04
へぇ~・・・日本語って、語彙が多いのにそういう言葉は中国語よりも少ないんだ・・・。
知らなかった。
中国語は、もっと語彙が多いのかな。
返信
No.10 ボンベイ
22/02/22 12:36:32
大喧嘩の時なら 母国語で 言いたいこと言えばいいと思う。
返信
No.9 マンチカンロングヘア
22/02/22 12:31:20
歴史や文化の差じゃない?
賄賂関係の単語も中国語は豊富だと思う。
返信
No.8 スノーシュー
22/02/22 12:17:31
>>7気になるwでも無い言葉だし理解できないんだろうな
変換できない言葉ってどう埋めあえばいいんだろうね
死よりひどい言葉って何だろう
単語も多くてあの漢字量だし中国人すごいな
逆に称賛の言葉が少ないとか?
返信
No.7 にゃんにゃん
22/02/22 12:12:35
>>6
それ以上に凄い言葉が中国にはあるんですよ
返信
1件
No.6 山陽新幹線
22/02/18 13:08:32
は?シねよクソが!とかなかなかの言葉も日本にもあるけどね....
汚い言葉を知らないだけだよね。知らないままでいい。
返信
1件
No.5 南海高野線
22/02/18 13:04:10
主が中国人に「あなた日本語上手ねー」って褒められたのかと思ってトピ開いた。
返信
No.4 東京メトロ有楽町線
22/02/18 13:01:13
>>2
中国語の罵る言葉は凄いですからね
日本語にはないですよ
返信
No.3 長野電鉄長野線
22/02/18 12:59:30
ちょっとニュアンス違えば嫌味な気がするけど
返信
No.2 福岡市地下鉄箱崎線
22/02/18 12:57:44
日本語にはない言葉なのかな?
バカアホじゃなく、日本にもたくさんあるよね(笑)
返信
1件
No.1 予讃線
22/02/18 11:55:54
バカアホの更に上があるってことか
「この、すっとこどっこい!」とか教えてみる?笑
確かに褒めてもらうと嬉しいね
返信