カテゴリ（複数選択可）
急上昇
夏、一番よく飲むのは？
21/11/09 11:58:43
https://www.jarinko.com/monograph/machi.htm ここで考察されてるけど、コリアンタウンではないし登場人物も日本人だよ。柄の悪い地域ではあるけど。 あと、カルメ焼きは韓国のお菓子じゃない。イカゲームに出てくるカルメ焼きはカルメ焼きと作り方は似てるけど別物。日本語に訳する時に近いものとしてカルメ焼きをあてただけ。 カルメ焼きは、もともとはポルトガルから日本に持ち込まれた南蛮菓子だしね。
通報
古トピの為、これ以上コメントできません
まだコメントがありません
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK！
1
26/07/17 12:09:13
301652
2
26/07/17 12:14:21
148
3
26/07/17 12:14:14
256
4
26/07/17 12:12:33
34
5
26/07/17 12:11:03
30
26/07/17 12:22:47
0
26/07/17 12:20:44
26/07/17 12:04:34
26/07/17 12:11:35
26/07/17 11:48:45
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.84 京王高尾線
21/11/09 11:58:43
https://www.jarinko.com/monograph/machi.htm
ここで考察されてるけど、コリアンタウンではないし登場人物も日本人だよ。柄の悪い地域ではあるけど。
あと、カルメ焼きは韓国のお菓子じゃない。イカゲームに出てくるカルメ焼きはカルメ焼きと作り方は似てるけど別物。日本語に訳する時に近いものとしてカルメ焼きをあてただけ。
カルメ焼きは、もともとはポルトガルから日本に持ち込まれた南蛮菓子だしね。
通報
コメント
古トピの為、これ以上コメントできません
返信コメント
まだコメントがありません