やはり格の差はどこに現れるかというと技術じゃなくて、技術は技術の差はあるよ、ただアメリカ留学だから英語、古典選択だから詩というのは要は格の差にはならないじゃん。大衆は味方できないよ。

要は、フランス語は日本語からのフランス語を扱えないと味方できないよ。

別に儒教じゃないしただ生粋の日本人だけど釋奠に文句つけないでしょ。だってある程度わかるよ。身分くらいは。