そこまでフランクにならないにしてもある程度そのお店に合わせるべき。
ただそこまでフランクにする必要はないと思う。
お決まりになりましたらお声がけください。
お待たせしましたー。
ありがとうございました！またお待ちしてます。

くらいならできない？