明日明後日の事なら、相手に送迎できないことを早く伝えないといけないね。
親に伝達する手段がないなら、顧問に相談するしかないかな。
今からだと学校経由で伝えることはできるよね。
お子さんが安請け合いした事が原因で、今後その友達とトラブルになったらかわいそうではあるけど、親としても他所の子をホイホイ車に乗せるなんてできないもんね。
どうせ暇なんでしょ発言も腹が立つけど、反抗期あるあるだからここは一旦置いといて、万が一の責任などの方向からお子さんをしっかり納得させて、今後も他人の送迎はしない事を明言しましょう。