• No.26 タン

    21/06/03 14:12:01

    これ日本語でやたらうつ病うつ病って書いてるけど、ツイートの原文はdepression。
    いわゆる医者の診断する病名のうつ病だけじゃなくて、単に気持ちが落ち込むときにも使うから、日本語より幅が広いんだよ。
    その意味の広さを利用して、受け手がうつ病という意味にもとれるような内容で書いた風にも思える。

    そして、彼女が言う2018年の全米オープン以降、今まで、いわゆるうつ病とは思えない行動と結果を残してる。

    現に大会前の最初の会見拒否を表明後、水面下で大会側との交渉があったものの決裂している。
    本当にうつ病なら、その時に真摯に事情は説明できるはず(それこそ、このツイートのような説明で十分なはず)。
    しかも公ではなくクローズドな場だったんだから余計。

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

広告

返信コメント

  • まだコメントがありません

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。