子供同士のやり取りでクレームのLINEが来た

いきなりママ友からLINEがきて、内容が「〇〇ちゃん余計な事言わないでもらえる？うちの子すごく落ち込んでるんだけど」とご立腹な様子。

最初何の事かよく分からなくて子供に心当たりがないか聞いたら、たぶん前日の帰り道での事ではないか…と。
ママ友の子と将来なりたい職業が同じだとかで盛り上がってて、その時に子供がその職業に就こうと思ったらかなり有名な大学に行かないとダメだろうから勉強を頑張らないとね！みたいな話をしてたようで。

ママ友にもしかして将来なりたい職業の話？と返事をしたら、そこから次々と怒りのLINEが届きました。
「せっかく夢に向かって頑張ってるのに〇〇ちゃんから余計な事言われてすごく落ち込んでる。食欲もないし…」
「〇〇ちゃんそんなに頭いいなら別にその職業じゃなくてもいいよね？目標変えた方がいいんじゃないの？」等々。
私も謝罪と子供に言い聞かせておくとは返事したものの、よく考えてみたら子供達は中学生で他愛もない会話な気がするんだけど…
ちなみにママ友はまだ納得がいかないと言うか気が収まらない感じでした。
直接謝罪した方が良かったんでしょうか…？