そういう事はよくある事だし、いちいち弁償とか求めないほうがいいよ。
知らないだけで自分の子もしてるかもだし、いつかするかもだし。
逆にクラスのママから水筒代弁償してって連絡来たらどんな気持ちになる？それに噂になって回り回って尾鰭がついて変なキチ◯イママ認定とかされたりするんだよ。お互い様精神でなんとか飲み込んで行ったほうがいいよ