個人的には>>7が一番近いと思う。
多分何処かで元旦那の再婚を知って「私はシンママで頑張ってんのに、貴方だけ幸せになって悔しい、腹立つ」とかそんな気持ちで写真送ったんじゃないかなぁ。

写真って普通郵便で送ってくんの？配達記録便とか業者と顔合わせて受け取ってんなら、送り主が元妻の名前だったら受け取り拒否もできるけど、そうじゃなかったらややこしいねぇ…