

これ失礼だったの？

私45だけど、40前半くらいの人がお姉さんと言うならまだしも、だいぶ下の人に(トピ文では子どもに対して自分のことを)お姉さんとか言われたら、逆にバカにされてるんだと思っちゃう。

店員さん、お店の人、年齢に関係する事じゃなく、その人の立ち位置でいえばいいと思うよ。
その考え恥ずかしいから、旦那さんにも教えてあげてね。