いつもオンラインで買ってます。
ただ、契約者が自分の契約してる機種を買うのが前提なので、主さんが買うなら主さんが支払うプランに加入しないと買えないですよ。
SIMカード必要なので。
お子さんのiPhoneを主さんがオンラインで買いたいのなら、まず実家が管理してる息子さんのスマホを解約して、主さんが新たに契約して買えば買えますよ。