義母さんがお料理してる横で洗い物したら？
義母さんが嫌がるなら仕方ないけど。
あと、『いつもお母さんより先にいただいてしまってるので今日は私が洗いますよ～お母さんゆっくり召し上がってください。』って言ってみる。
出来れば旦那さんがいる時に。