キャンセルできるか見守っておけば良いと思いました。
キャンセルなら出なくて済む。
まあ、弟さんからのまた聞きなら、信憑性に欠けますが。
弟さんを疑うわけではなく、人を1人介してのやりとりは、どうしてもその人の主観を挟みます。お姉さんの真意だってうまく伝わっていないかもしれない。
冷静に相手の出方を見たらどうですか。
それでなくても、コロナで結婚式自体をやるかを迷われてらっしゃると思います。