意味がわからなかったとしても、相手が泣くほどなんだから、ちょっとぶっきらぼうな言い方したんだろうなと思う。
普通に「どういうこと？」って聞くだけなら泣いたりしないでしょ。
どっちにしろ女の子の扱い方を学ぶ良い機会なんだから、主が教えてあげればいいじゃん。