トピ主です。
色々なご意見やお叱りありがとうございます。
指摘された通り、転居報告が来た時にアドレス帳を更新しておくべきでした。
年賀状も、主人のものも一緒くたにまとめてしまってしまうので、どこに置いてあるのかがすぐにはわからないのですが、探してちゃんと友人の新住所にお詫びも兼ねて来年分だけ年賀状を書こうと思います。許してもらえるかわかりませんが……

何でそんなに怒る事なの？と不思議に思っていましたが、「友人でいたいから毎回転居ハガキをくれている」のに「ハガキを送る労力を無視してメールで聞いてくる」というのは納得がいきました。
1-2年で住所が変わるので前の住所でも年賀状は届いてましたしお歳暮とかギフトはその都度メールで聞いてて教えてくれていたので、全然気づかなかったです。
今後はこの友人だけでなく、他の人に対してもちゃんと住所変わったらすぐに更新するようにします。