勿論、旦那に話す
そして『旦那に話しちゃダメ』っていわれたことも、以前旦那に話したことを叱られたことも、全部話す

なぜ内緒にしなきゃならんのか意味不明。
嫁の貯金や嫁の給料から黙って払えとでも？
生活費から出すから旦那にも言わないと払えませ～ん
って思いながら堂々と旦那に話す

なんから、お義母さんからこう言われました、旦那に黙って払わないとダメですかね？ってお義父さんに相談しちゃえば？