息子が幼稚園の時に、こういう場面になって、やはり謙遜したんだけど、家に帰ったら、息子が「ママは僕の事嫌いなの？」と、目に涙溜めて聞いてきた。
「そんな事ないよ。ママは○○が一番好きだけど、みんなの前で言うと、自慢してるって思ってイヤな気になる人がいるかも知れないから、ああいう風に言ったんだよ。○○がイヤな気になったね。ごめんね。ママも気をつけるね。」って言った事を思い出した。
幼稚園の子に、謙遜とか本音と建前を説明するのは難しく、今でもトラウマ…
アメリカみたいに、素直に「ありがとう！」と言える世の中になったらいいな。

謙遜してしまうかな。
そもそも相手も本気で褒めてるのか分からない場合もあるし。
子供の頃褒められて本気で喜んだら、相手に｢え…(何こいつ)｣みたいな感じで引かれた事があってそれ以来褒められても素直に受けとれない。

>>53
家では褒めてくれるのに、他人の前だと褒めてくれないのはなんで？ってなっちゃわないかな？

「あー…そうかな…？そう…？いや、でも家ではねぇ…ありがとうー」みたいな感じ笑

つい謙遜しちゃう。
子供は納得いかない感じになる。
なるほど、「有り難う。頑張ってるみたいだね。」って言おう。

話しずれるけど、アメリカのお店で鏡の前で洋服をあわせてたら、知らない10歳くらいの男の子が、「それ、すごく似合う。」と言ってくれた。小さい時から褒める文化が身についててイイナと思った。

はっきり「でしょー！」とは言えないかな、やっぱりそこは文化なんだろうね。ただ、無駄に子供を落とす言い方はしないように気を付けてる。
あとは子供がその場にいれば「褒められたね～！」って子供に言う。

子供がそばにいたら「ありがとうございます。良かったね～」で、子供がいなかったら「本当？そうかな～。ありがとう。」だな。
謙遜いる？

謙遜しない笑
よく娘可愛いよねって言われるから、本当に可愛くて心配になるって言うし、よく息子優しくていい子だよねって言われるから、本当に優しくていい子だけど優しすぎて心配になるって言う。

昔は誰かにものをあげるとき、つまらない物ですがって言ってたけど、つまらない物ならあげるなとか言われて最近はあまり言わないし聞かないよね。
逆に美味しいお菓子を見つけましたので！とか言う人もいるけどそれもどうなんだろうと思う。

お口に合いますかどうかでいいんじゃないの？と思う。
みんなはなんて言ってるのかな。

なんでだろうね？
そういう文化かな？
私も本当はそうなの！この子はとても素晴らしい子なの！って胸張って言えたら素敵だなって思うけど、アメリカのようにサラッとならずに、日本人だと言った本人も周りもねちっこく感じるのなんでだろう？
言い方の問題？

>>46
そうそうこれこれ

謙虚心のかたまり。

家では褒めまくってるから問題ない。

ついやっちゃうね
でも子供がもし聞いてたらいい気しないよね
私褒め返すのも下手くそだし、どうしたら嫌味にならないで、かつ我が子も嫌な気持ちにならない返しができるんだろう

それが美徳だと考えられてきたからね。他人に自慢するのは、はしたない事だって言われてきたから。

日本人あるあるだよね。
謙遜なんて子供からしたら嬉しくないのにね。
まず否定的な風潮なくなってほしいわ。

日本人だからね。話するのも日本人だからね。

日本の文化です

謙遜すると何往復も会話のキャッチボールしなきゃだし、そのままありがとうで終わらせればいいよ面倒くさいから

だって素直に受け入れてたら自慢してるーとか影で悪口言うよね？

それが日本人。

外国の人から見たら理解できないと思うけど、
日本に住む日本人に謙遜心がなかったら間違いなく孤立します。

ありがとう！はいいけど、本当にいい子なのよ！は余計だと思う。自慢はいらない。

私は謙遜してるよ
相手がどう受け取るか分からないし
夫も同じ対応

子供には外での対応は説明してあるし
子供が頑張ってることを親が認めてるから
とくに卑屈になることもないかな

例えば、○○くん、表彰されたんだってね！凄いねー！って言われたら、
ありがとう！一生懸命描いてた笑
とかで良い？

私自身毒親育ちだから、褒められると言うことに慣れてなくて、貶されることには慣れて生きてきたけどなんて返したら良いかわからない。

謙遜と言え、人前でけなされた子供の気持ちを考えたらアメリカでは虐待だからね

するよ、子供含め無難に生きていく為にね
本当はせっかく褒めてくれたから外国人と同じように｢そうなのー！｣って素直に喜びたいよね
日本でそれやったら2度とママ友なんてできないしヤバイ奴認定される
嫌な国だよね

この前もママ友が子供の前で褒めてくれたけど、そんな事ない家ではこうだからって謙遜したらうちの子が｢違うよ！なんでそんな事言うの？｣って怒鳴られてごめんって思いながらも正直、ママ友の前でやめて！恥ずかしい！静かに！って思ってしまったし
それもどうして駄目なのかもこの先子供に教えないといけないし子供が可哀想だよね

謙遜しない。
誰に褒められても、ありがとうございます～いい子ですって言っちゃう。
なんで日本は自分の子の価値を下げること言うんだろう。

よその子を誉めて「本当にいい子なのよ～」とか言われたら「え？」ってなる。
こっちもお世辞混じりだしな…。

それを子供が聞いて、褒めてくれるひとがいるのに、親がけなす…となり、よくないらしいね。
海外見たいなのがいいんだって

それを子供が聞いて、褒めてくれるひとがいるのに、親がけなす…となり、よくないらしいね。
海外見たいなのがいいんだって

子供の成績が表彰されるくらいめっちゃいいんだよね。
とにかくあちこちなら褒められるんだ。
だから、本当ならばドヤりたい！！！！！
親としても鼻が高い！！！！！
けど、さすがになんかそれはできない。
でも、謙遜するのもなんか嫌！！！！！
ってことで…子供褒められたら、「ありがとう！すっごく頑張ってるんだ～」と返すようにした。

ママ友に
家では言うこと聞かないなんて言ったら
ホントはそうなんだーって噂された事あるよ。

ありがとう。で終わるかな。
謙遜もしないし、そうなのよ。みたいなことも言わない。

ここは、日本。

でも、アメリカのその
返答はいいね・・・

ママ友と親子でよく遊んでいるけど、子供の前でも謙遜するよ。みんなそんな感じだから子供も謙遜が本心じゃないことは分かってる。
家で褒めまくっているから大丈夫だよ。逆に謙遜せず受け入れた方が恥ずかしいからやめてって我が子は言うよ。

絵が上手いねとか、足早いね～とかならありがとって言うかな。
性格とか容姿を褒められたら『いやいや、全然だよ。』って話を変える。

｢ありがとう｣とは言うけど、やっぱり謙遜はしちゃうなー。
親にしたら自慢な子供でも、それを表に出すと嫌う人もいるやん。
社交辞令ってこともあるしな…

アメリカに住んでた親戚があっちではちょっとしたことでも褒めるっていってたな。赤の他人にも服とかそれいいねって声かけられるって言ってた

する。
めっちゃする。
本人にはすごく褒めるけど、周りから褒められたら謙遜しちゃう。

日本人はそうだよね

ありがとうって言うけど、褒められ慣れてはないよね。

ありがとう！のあとどう言って良いのかがわからない。
自慢に取られたくないし。

例えば、〇〇君走るの速いよねと言われたら
そう、パパ似だと思う。と言う言い方はする。
〇〇君顔小さいよねと言われたら、パパも小さくて。と言う。

先生方からのお褒めはアメリカな対応するけど
ママ関係は絶対できない。

謙遜っていうか大抵の場合、言われることが普段家で見てる我が子と全然違ったりするからびっくりして「えー、そんなことないよ！」っていう感じじゃない？

成績がよかったとかの事実なら「ありがとう」って言うけど。

私も本当にすごいと思ってるところは謙遜しない。上が絵でよく褒められるんだけど、「本当にこんなの書けるなんてすごいと思う」って言ってる。
けど、生活面や勉強面は家では褒められた生活してないし、本人も自覚があるから否定してる。

子供が褒められたら子供に向かって「良かったねー」って言う。
自分は褒められたくないしそっとしておいて欲しいタイプだわ。

子供の前で謙遜しちゃダメなんだってね
でも日本人には難しいよね…
私はもうどうしたらいいかわからなくて「あー…はははあは…」ってわけわかんなくなるw
とりあえず、相手の子を褒める
冷汗かくわ

いやいや家ではこうなんですよーなんて、絶対言わないよ。私の周りにはいないけど。
自分だって嫌じゃない。私だって家でも姿をそんな形で暴露されたらめちゃめちゃ悲しいよ。下げて相手を喜ばす必要なんて全くないよね。誉めた相手が子供の前でそんなことを言い出したら居たたまれない。

そう！私に似た！(笑)っていうと向こうも苦笑いするからおしまい。
謙遜すると長々話さなきゃいけない時多くて。