>>147
ハーフであっても日本で育ては日本語がうまくなるの当たり前。
街は日本語あふれているからね
でも外国で育つと、いくら母親が日本人であっても日本語が理解できるのは幼少期または小学校低学年までが多い
母親が口を酸っぱくして日本語で話しかけても英語で答えが返ってくる
もうOOちゃんはアメリカンなのよね、、とあきらめている
そのあきらめが、どんどん日本との距離を遠くして、幼いころは母親にくっついて日本に里帰りもしたのに、高校頃になると、母一人で里帰り、
従弟や祖父母との会話もできなくなるからね。