読みにくい名前【名付け】

この度第二子を授かりまして、「ひより」と名付けたいのですが、画数や意味を考えた結果、「日愛」にしようかなと考えているのですがどうでしょうか？
「愛」という漢字の名乗り読みに「より」と登録はあるのですが...
もちろん名前の由来は読み・漢字共にたくさんの願いを込めました。
名前が読みにくいといじめや本人が苦労するのでしょうか...

私も夫も上の子も漢字2文字なので統一したほうがいいと思ってこの漢字にしました。3文字だと当て字にはなりますが確かに読みやすくはなります。

どうしても「ひより」と名付けたいのですが、読みやすさ、家族の名前との統一性、画数すべてを網羅できる名前が見つかりません...
もし良ければ周りに「ひより」と読む女の子がいらっしゃれば名前の漢字など参考までに教えてください。