お互い気が利かないと思っている者同士、自分は悪くないから相手に正せと思っている者同士、結局お互い様。

子供たちはそのメニューを一度は拒否したのですよね？でしたら、あなたが先手を打ってひとつ相手を思いやる、子供たちに「せっかく準備してくれたんだから今日はこれをみんなで食べてみよう！美味しいよ！」などと声をかければ、次は義理母も子供たちの好きなものも聞いて準備してあげようと思ったかもしれません。自分の思い通りの扱いを受けなかったら不服で文句しか言わない、というのはあまりに幼稚すぎませんか？