娘さんの言い分はよくわかるよ、正しい。
でもバイトしてたら仕方ないんだよね、お客がいうことは間違ってても（あー馬鹿が何か言ってる）と思いながら「すみませーん」と言っとけばいいのよ。

そのババアは買い物する所が無くなるよ

お疲れ様、うちの子だったらなんて言うだろ？「嫌な客に当たったね、仕事だから一応わかりましたーって言って気にしないのが一番だよ、次探そー」って言うかも。