食べ終わって旦那さんが席を立つ時に「食器片付けてねー。ありがとう。」って促せば良いだけではなくて？
同じ事を毎日言うのってそこまで疲れますか？
たったの一言なので、何の感情もなく、玄関開けたら「ただいまー」と言うのと同じ要領で、特に喜怒哀楽を付け加える事なく
「片付けてねー」って言えば全て解決です。