天福
23日放送の『ロンドンブーツ1号2号 田村淳のNewsCLUB』(文化放送)で、お笑いコンビ・ロンドンブーツ1号2号の田村淳が、新型コロナウイルス感染防止関連の話で英語ばかり使う小池百合子都知事の会見について疑問を語った。
番組では冒頭のトークコーナーで、都が発表した緊急事態宣言解除後の活動再開ロードマップの話となった。
その話題について淳は「あれ、なんで英語使いたがるんだろうね(笑)。みんなピンとくるの? 『ロードマップ』の方が。『ロックダウン』とか、『ロードマップ』とか、そっちの方がいいの?」と素朴な疑問を投げかけた。
淳の話を聞いていた砂山圭大郎アナウンサーは「いやあ…、どうなんですかね」と返したが、淳は続けて「俺も奥さんに、『ロードマップってなに?』って訊かれて『うん? 道筋みたいなやつでしょ…』みたいに、曖昧に答えるしかないんだけど(笑)」と実際に英語のせいで困っているとコメントした。
その後砂山アナに淳は「道筋でしょ?」と確認し 「道筋って言えばいいのにね。『コロナ後の道筋を考えました』って。なんであんな英語で言いたがるの、あのオバチャン(笑)」と自身の感想を明かしたのだった。
なお、砂山アナは「象徴的な単語を使われるのは、上手な方ですよね。よくも悪くもですけど」と小池都知事を評したが、淳は「そう? 俺はそのたびに心が離れてくんだけど。『なんでそんな英語使いたがんの?』みたいな」と単語の使い方がいいとはいえないとした。
5/23(土) 17:49 ジェイタメ
古トピの為、これ以上コメントできません
1件~50件 ( 全159件)
*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.159 安永
20/05/25 11:11:44
>>155
この人自身も46歳のオッサンだということを自覚してほしいよね
返信
No.158 寛文
20/05/25 11:07:29
言いたいこと分かる。
けど、私はなんとなくロックダウンやクラスターは危機感煽られてよかったと思ってるけどね。
都市封鎖に集団感染じゃなんとなくなまぬるい気がするのよね。
さて、飯作るかな。
返信
No.157 康元
20/05/25 11:00:57
そんなに騒がなくてもそのうち日本語になるんじゃない?
カルタ、ランドセル、ワイシャツ ロンドンブーツ みたいに。
返信
No.156 匿名
20/05/25 10:41:32
淳って政界進出したいんじゃなかったの?
そういう言い方しない方が良いよ。
岡村みたいになるよ。
返信
No.155 文禄
20/05/25 10:31:02
こいつ嫌い。
年齢を重ねた女性をバカにしてるところがあるから、こういう発言になるんだろ。
お前がいうなよ、って感じ。
返信
1件
No.154 建久
20/05/25 10:27:13
レインボーブリッジ赤くしちゃうのかな?
返信
No.153
No.152 征治
20/05/25 10:22:28
>>139
わからん
返信
No.151 延久
20/05/25 10:20:15
ニューノーマル
ロックダウン
ロードマップ
クラスター、、、、、、
ここは日本だろーーーー!!
返信
No.150 延久
20/05/25 10:20:15
ニューノーマル
ロックダウン
ロードマップ
クラスター、、、、、、
ここは日本だろーーーー!!
返信
No.149 永暦
20/05/25 09:55:27
おばちゃんとか言うのはあれだけど、言いたいことはわかる。
なんなの?流行語つくろうと思ってんの??とか思ってしまう。
返信
No.148 治暦
20/05/25 09:52:52
>>145
無駄に長いw
返信
No.147 延文
20/05/25 09:52:42
言ってることは分かるけど、言い方悪いから賛同できないわ。口悪いし、たかが芸人が我が物顔で人をおばちゃん呼ばわり?恥ずかしい人。
返信
No.146 正嘉
20/05/25 09:50:12
都民では無いけど私も何で英語で言うんだろう?とは確かに思ってた。
英語苦手だから正直わからないし、お年寄りも言ってる意味がわからないから出歩くのかなと。
返信
No.145 弘治
20/05/25 09:45:51
>>144
そうやって
理解できる人
実践できる人
その為の知識や資金のある人
って「可・有」の人達だけが生き残ればいい って思想はどうなんだろうね
ホリエモンと同類?
全てを弱者に合わせろ!、とまでは言わないけど言葉の選択くらい「税金投入・労力提供」って誰に負担掛ける訳でも無いんだから、「極力大勢が理解できるように」使う言葉に気を付けてもいいと思うけど
切り捨て社会って、その先に未来はあるのかね
返信
1件
No.144 霊亀
20/05/25 09:36:02
>>142
そういう人は分かりやすい日本語に言い換えたところで意味を履き違えるんだから、無理にそのレベルに合わせなくて正解。
分かる人が分かって本旨を理解して対応していれば事足りると判断した結果だと思う。
返信
1件
No.143 延長
20/05/25 09:33:12
>>64
加藤紗里は自分に関わってくる相手には暴言吐くけど、陰口じゃなくてサシでやろうぜってタイプだよ。良くも悪くもあの人は自分に自信あるから逃げ隠れしないし、無関係な人の悪口はほとんど言わない。そこだけは評価できると思う。
仲間とワイワイやりながら一方的に悪口を飛ばしてみんなと一緒に馬鹿にする芸人達は大体見た目も残念で、子供の頃からコンプレックスの塊なんだろうなーって思う。
返信
No.142 寛弘
20/05/25 09:24:35
>>138 検索できる人は検索しろって私も思うけど、年配の人には難しいわな。
年を取れば取るほど、自分の都合のいいように解釈しがちな人が増えるからわかりやすい言葉で伝える努力はしなきゃ。
緊急事態宣言解除=マスクせずに外出していいって思ってる人が多い。
返信
1件
No.141 永観
20/05/25 09:17:24
国際化が進んでるんだから仕方ない
キャッシュレスだってオンラインだってそう
オリンピックだって待ってるんだから、いつまでも日本語のままでいたら進んでいかないよ
慣れないなら世の中から学ぶしかないよ
私も頑張るよ
返信
No.140 大永
20/05/25 09:06:56
理解して実行してほしいなら馬鹿でもわかる言葉で話さないとね、上の立場の人は。自粛の意味がわからない人がたくさんいたんだから、横文字なんて余計わからない人たくさんよー。
返信
No.139 文化
20/05/25 09:05:21
ロードマップでみんなわかるよね!笑
返信
1件
No.138 嘉祥
20/05/25 09:02:03
学歴の低い人ほど調べもせず
分かりにくいだなんだかんだ言い出す。
今なんかちょっと調べれば意味なんて
分かるんだからSNSばっかりいじってないで
その携帯で検索しなさいよ。
返信
1件
No.137 漢字
20/05/25 09:01:46
>>136
出歩く老人は日本語で伝えても出歩くよね
返信
No.136 安政
20/05/25 08:57:20
英語ばかり使うから老人が出歩くっていうけど、老人って何歳を想定してるの?
80才の父でも小池さんの英語はわかるよ。
返信
1件
No.135 建徳
20/05/25 08:44:11
>>128調べようとするからね!なんで英語使うのよ!って思いながらも調べさせたら成功だよね。意味知らなくても言葉を覚えたら成功。
漢字で何個も書き連ねた名称なんて覚えられない
返信
No.134 平成
20/05/25 08:41:09
>>118
頭悪いから物事の本質が分かってないんだよね。もう何も言わず家から出てこなきゃいいのに。
返信
No.133 昭和
20/05/25 08:41:08
淳さん、何故か持ち上げられすぎ。まあ亮さんの会見の補助?は上手かったが。それだけじゃん。
返信
No.132 貞元
20/05/25 08:40:40
子供に分からない事は調べなさいって言うんだから大人も分からない事は調べたらいいんだよ
その時分からなくても調べて意味が分かれば次からは分かって話の内容も分かるでしょ
返信
No.131
No.130 匿名
20/05/25 08:35:46
おばちゃんって言うのはダメ
確かに、おばちゃんだけど
頭の良い人ならそんなこと言わない!
たしかにお年寄りとかは
分かりづらいのかな?と思うけど
淳が分からないのは
さすがに自分で自分の無能さを公開しちゃってる!
福岡の番組やってるけど何か偉そうだし
敬語とか使わない俺!カッコよくない?みたいな感じ
一緒に回ってるアナウンサーとの距離感も怪しい!
返信
No.129 文治
20/05/25 08:26:33
私も小池さんの話はあまり入ってこない。
クラスターって言葉も集団感染って言われた方が現実味がある。
返信
No.128 建治
20/05/25 08:21:15
そんなのインパクト重視に決まってる。
都民ファーストから始まり沢山の横文字でみんなの気を引いてるのは確か。
集団感染って言うよりはクラスターって言った方がクラスターって何やねん!ってなって注目するよね。
返信
1件
No.127 天文
20/05/25 08:20:51
知識人ぶりたがる芸人の中では結構クレバーなほうかなと思ってたんだけど、
勘違いだったみたい。
おっと、英語を使ってしまったわ
返信
No.126 長暦
20/05/25 08:19:37
こういう公共の電波で人の悪口言うのも、SNSで中傷するのも、同じように人を傷付けてるって気付けないのかな?この人。
返信
No.125 建永
20/05/25 08:18:08
こういう言い方は誹謗中傷にならないの?
芸能人は一般人に色々言うけどさ。
返信
No.124 明徳
20/05/25 08:17:36
あえてわかりづらくしてるだけじゃない?
失敗した時の保険に
返信
No.123 宝徳
20/05/25 08:16:22
カッコつけたいんだと思うよあのおばちゃん
返信
No.122 天文
20/05/25 08:16:00
あつしどうした?
こんな下らない批判要らない
返信
No.121 長久
20/05/25 08:15:03
自分なんて、若作りおじちゃんのくせに。自分おじちゃんて自覚ないんだろなあ
返信
No.120 嘉祥
20/05/25 08:12:31
>>117
調べる習慣つけたらいいよ。分からないことは。
返信
No.119 文政
20/05/25 08:11:31
>>100
そうだよねおばちゃんはおばちゃん
でもおばちゃんは笑って馬鹿にされることなの?
本当に失礼な発言だと思う
返信
No.118 天治
20/05/25 06:59:41
この人花ちゃんの誹謗中傷についてコメントしてなかった?なのにおばちゃんとか陰口叩いてるけどこれはいいのかな?
返信
1件
No.117 弘安
20/05/25 06:57:38
私も英語がわからない低学歴だから英語使われるとどういう意味なのかわからないこともある。普段聞きなれないから余計思うんだろうけどね。
返信
1件
No.116 寛弘
20/05/25 06:57:18
敦の件は置いといて、中途半端な英単語を多用するより分かりやすい日本語で発言してほしい。
外国人にわかりやすくというなら英語で都のホームページに掲載してそこを読んでくれって広報する方が間違いがなくていいと思う。
返信
No.115 元弘
20/05/25 06:52:52
小池都知事のことが嫌いで、オバチャンと言いたかったんだね
公共の電波を使って、自分は心が離れているくらい嫌いだってアピールしたんだね
返信
No.114 文亀
20/05/25 06:46:24
まずキーワードに目がいったけど上手いわ。
返信
No.113 天喜
20/05/25 06:46:15
>>110
そうなの?
東京都庁のホームページに書いてあったから、そうなのかと思ったのよ。
返信
No.112 養和
20/05/25 06:37:23
関西人は無能
返信
No.111 令和
20/05/25 06:37:14
小池さん英語堪能だよね!
あね発音は素晴らしい。
この人英語喋れるの?
返信
No.110 富士山
20/05/25 06:31:30
>>108
「小池百合子さんはカイロ大学を卒業していません」と元同居女性が証言
クグッたら出てきたけど
返信
1件