主さん、気にしすぎって事はないねぇ。
寧ろちょっとのんびり構えすぎかと。相手親子とこちらと学年主任あたり全ての前で酷いことされてると娘さんに説明させるべきです。
娘さんにとっては辛いですが…。
そして翌日からボイスレコーダーを持ち歩く、送迎可能であればする…お金かかりますけど、学校にお迎えしてもらえるタクシー会社のサービスありますね。
この話旦那様には伝えてあるのですか？まだなら早く話すべきです。
どの道、性に関連することで気にしすぎ、早急すぎという事はないです。相手が中学生であろうと怖いですよ。
早く解決出来ますように。

うちの息子がこんなことしたら絶対許しません。早く相手のご両親にも知っていただきましょうよ