孫に何か買ってあげる…そんな軽い気持ちなら1万円しないくらい精々5千円くらい？ってこちらも思うけど。
だから娘には｢あまり高い物にしない｣｢せめて５千円くらいのを選びなさい｣って言っておく。
何か買ってあげる=何でも買ってあげる
じゃないからね。
買ってもらう側も気遣いは必要。
子供だからそんな気遣いは解らないのは当然だから、親が根回し？しておかないと。

主も子供も普段から姑とコミュニケーションを取るのは少ない？
だったら余計に遠慮させるべきだった。
普段あまり交流ないのに、買ってもらう時だけ高い物をねだるのはなんだかな。