そもそも義父は主が手伝いしてくれる事を望んでるの？うちの義父なら自分の事は自分でしようとするけど。
こちらの厚意でたまにおかずお裾分けとかそういうのは全然いいけど元気なら日常の世話する必要ないよね。しかも嫁なんだから当たり前みたいなのが嫌だ。それなら義妹がやれよって感じ。私なら親のことだし自分の兄弟の奥さんに頼めないわ。