旦那さんの叔父さんなら、旦那さんは母親の出欠に関わらず参列なさる方がよろしいですね。
主さんは行かなくても良いと思います。うち、義実家はみんな揃っていますが、それでも私は夫の叔父さんの通夜葬儀に参列するつもりはありません。遠いからかな。それとも私が冷たいのかも（汗）