詳しく知らないなら仕方ないのかな？と思うけど、旦那さんがそうやって義親に伝えたなら普通は察して身を引くのが普通だと思う。
親同士の交流なんて、普通の家庭でも私は嫌かも。友達じゃないし、なんか失礼あったらめんどくさいなとか気を使うし。義親と何話すのかも謎だし私の幼少期の話とかいちいちされるのもやだし。毒親ならもっと嫌に決まってる